Tracing Transitions
Curators and exhibitors
Claude Ballini, architect
Serge Ecker, artist, creative director
Daniel Grünkranz, architect, theoretician
Panajota Panotopoulou, architect, theoretician
Commissioner
LUCA Luxembourg Center for Architecture
With the financial support of
Ministère de la Culture, Luxembourg
With the additional support of
OEuvre Nationale de Secours Grande-Duchesse Charlotte
With the additional support of
Ordre des Architectes et Ingénieurs-Conseils, Banque de Luxembourg, Prefalux, CDCL, Burotrend, Ikogest, Annen, AP Kieffer Omnitec, Karp-Kneip, Paul Wurth, Socom, Schüco, SB Inbau, Enovos, Soludec, Lalux, Solarwood, Minusines, Ost
General coordination and public relations
LUCA Luxembourg Center for Architecture:
Andrea Rumpf, director
Iyoshi Kreutz, administrative assistant
Thomas Miller, program assistant
Coordination in Venice
Caterina De Cesero
Elena Durigon
Sara Bonaventura
Experts committee
Caterina de Cesero – Tatiana Fabeck – Philippe Nathan – Andrea Rumpf – Nico Steinmetz – Romain Zattarin
Contributions
Université du Luxembourg: Prof. Markus Hesse, Prof. Christian Schulz, Nathalie Christmann – Politecnico di Milano: Prof. Massimo Bricocoli – Christian Bauer Architectes – A+T Architecture – Atelier D – Adhoc
Interviews
Dan Biancalana (Ville de Dudelange) – Marco Hoffmann (Caritas) – Eric Weirich (Ad Hoc) – Julien Licheron Observatoire de l’Habitat – Vincent Delwiche + Robert Kocian (Agora) – Marianne Brausch (Fonds d’urbanisation et d’aménagement du Plateau de Kirchberg) – Nathalie Flander & Danny Koppers
Graphic design
Vidale Gloesener
Supplies
Chez soi – Definizioni – Euroline – Hochschule für Angewandte Wissenschaften, Trier (D) – Fab Lab Luxembourg – Imprimerie REKA – Lorang Transports – Mad about – Prefalux
Proofreading
Textra/Hambourg
Thanks to
Prof. Robert Thum – Jimmy Brunner – Raphael Thomas – Priscila Neves Mendes – Nike Mangen – Kirsten Verstraeten – Cindy Mazzarini – Paulette Ballini – Nicole Mazzarini – Andrei Pertsch – Igor Götz – Marlène Kreins
Special thanks to Family Le Gallais, Venice
